Car-hotel or Car-motel, hence Cartel, I guess. Or it was a portmanteau of owner names. Or it was specifically named to attract drug lords. "This oughta put the Kingpin motel across the street right out of business."

Odd place, Joelton. A large grade school, a middle school, several churches.

But no town, it seems.