This is odd. The address is right, but the configuration is all wrong. The "Route 66 Hotel" is obviously a rebranded 60s or 70s Holiday Inn, or some other chain. But the pool's wrong. The room wings are wrong.

I guess they overhauled it at some point . . . or used a different picture for the card, thinking no one would much care, or notice. Any guesses which is true?